|
Ordering |
|
waiter
てんいん
tenin |
: |
Would you like something to drink?
おのみものは いかがですか。
Onomimono wa ikaga desu ka. |
 |
|
Nick
ニック nikku |
: |
Do you have draft beer?
生ビールは 。
Nama biiru wa . |
|
waiter てんいん tenin |
: |
Certainly.
はい、かしこまりました。
hai, kashikomarimashita. |
|
|
|
|
 |
Which is correct? |
|
|
Asking for menu |
|
Nick
ニック
nikku |
: |
Excuse me, may I see a menu ?
、メニューおねがいします。
menyuu onegaishimasu. |
 |
|
waiter
てんいん
tenin |
: |
Certainly.
はい、かしこまりました。
hai, kashikomarimashita. |
|
Nick
ニック
nikku |
: |
Do you have an English menu?
えいごのメニューはありますか。
eigo no nenyuu wa arimasuka. |
|
waiter
てんいん
tenin |
: |
Yes. Please wait a moment.
はい、しょうしょうおまちください。
hai, shooshoo omachikudasai. |
|
|
|
|
 |
Which is correct? |
|
 |
|
ファストフードレストランで
At a fast-food restaurant |
|
clerk
てんいん
tenin |
: |
May I help you?
いらっしゃいませ
Irasshaimase |
|
Nick
ニック
Nikku |
 : |
I'd like a cheeseburger, small fries,and a medium coke.
チーズバーガーひとつと、ポテトのSサイズと、コーラのMサイズ 。
Chiizubaagaa hitotsu to, poteto no S-saizu to, koora no M-saizu .
|
|
clerk
てんいん
tenin |
: |
For here or to go? こちらでおめしあがりですか。おもちかえりですか。
Kochira de omeshiagari desu ka. |
|
Nick ニック Nikku |
: |
To go.
もちかえります。
Mochikaerimasu. |
|
clerk てんいん tenin |
: |
All right.That'll be 720yen.
かしこまりました。720えんです。
Kashikomarimashita.720-en desu. |
 |
Which is correct? |
|
 |
|
レストランで
In a restaurant |
 |
てんいん
clerk |
: |
いらっしゃいませ。なんめいさまですか。
Welcome. |
 |
ジョン
John |
: |
。
three persons. |
 |
てんいん
clerk |
: |
きんえんせですか、きつえんせきですか。
Smoking or non-smoking? |
 |
ジョン
John |
: |
きんえんせき おねがいします。
Non-smoking, please . |
 |
てんいん
clerk |
: |
どうぞこちらへ。
This way, please . |
 |
which is correct? |
|
NIC instructor Masako Iida
|