Taking a Taxi

driver
うんてんしゅ
untensyu
: Where would you like to go?
どちらまでですか。
Dochira made desuka.
NICK
ニック
: Shinjuku-station, please.
しんじゅくえき、おねがいします。
Shinjuku-eki, onegai shimasu.
driver
うんてんしゅ
untensyu
: I see.
はい。
Hai.
( …near the Shinjuku-station )
driver
うんてんしゅ
untensyu
: Whereabouts in Shinjuku-station ?
しんじゅくえきの どこですか。
Shinjuku-eki no doko desu ka.
NICK
ニック
: Please take me to the south exit.
みなみぐちに いってください。
Minami-guchi ni itte kudasai.

north : きた kita
south : みなみ minami
east : ひがし higashi
west : にし nishi

driver
うんてんしゅ
untensyu
: I see.
はい。
Hai.
NICK
ニック
: Please turn left at the next light.
つぎの しんごうを ひだりに まがってください。
Tsugi no shingoo o hidari ni onegai shimasu.

left : ひだり hidari
right : みぎ migi

NICK
ニック
: Please go straight.
まっすぐ いってください。
Massugu itte kudasai.
NICK
ニック
: Please stop in front of that bank.
あの ぎんこうの まえで (         )。
Ano ginkoo no mae de  (         ).
( NICK pays the taxi fare. )
driver
うんてんしゅ
untensyu
: A receipt , please. Thank you.
レシート、どうぞ。 ありがとうございました。
Reshiito, doozo.   Arigatoo gozaimashita.

Which is correct?

  • まがってください magatte kudasaii
  • いってください itte kudasai
  • とめてください tomete kudasai
  • きてください kite kudasai
解答
とめてください tomete kudasai

NIC instructor Masako Iida

Do you prefer having lessons at your own place at your own convenience?
NIC can dispatch Japanese teachers.

Do you prefer having lessons at your own place at your own convenience?
NIC can dispatch Japanese teachers.